Jméno Jeroným a Jarolím pochází z řeckého Hieronimos. Význam tohoto jména by se dal přeložit jako „ten, jehož jméno je svaté“.
A opravdu jedním z nejznámějších představitelů tohoto jména je Svatý Jeroným, vlastním jménem Sophronius Eusebius Hieronymus známý též jako Hieronymus ze Stridonu.
Hieronymus se narodil v roce 347 v oblasti dnešního Chorvatska. Byl to významný teolog a křesťanský spisovatel, překladatel Bible do latiny. Patří ke čtyřem velkým západním církevním otcům.
Přerušená cesta skončila překladem Bible
Rodiči byl v útlém věku poslán do Říma k významnému filosofii a řečníkovi Aeliu Donatovi, kde se naučil gramatice a filosofii. Když mu bylo devatenáct, nechal se pokřtít a zřekl se světské dráhy. Ve svých šestadvaceti letech se vydal na svoji pouť na Východ, ale ze zdravotních důvodů musel svoji cestu přerušit a došel pouze do Antiochie (dnešní oblast hranice Turecka a Sýrie). Zde se naučil řecky a hebrejsky, což později mohl využít právě pro překlad Bible z Hebrejštiny. Byl sužován neustálými sny o důležitosti jeho poslání. Ze strachu před snem, ve kterém se mu zdálo, že je trestán za to, že není dobrým křesťanem. přísahal, že už nevezme do ruky světské knihy a plně se oddal liturgickým textům.
Kontroverzní osobnost, se kterou se nedalo vyjít
Byl horlivým zastáncem a obhájcem ortodoxní víry. Pro svoji hádavou povahu se často rozcházel se svými přáteli a svými útoky na přední představitele si sám vytvářel protivníky a ztěžoval si život. Musel se často stěhovat, žil ve strachu z pronásledování. Jeho učenost ho v jeho životě odsuzovala k životu v osamění, což ale právě mohl využít pro svá díla – zejména překlad Bible.
Dalším představitelem jména Jeroným, kteří opět svým životem odkazují na původní význam tohoto jména, je Jeroným Pražský – teolog a filosof, který byl pro své učení v rozporu s tehdejší církví upálen v Kostnici 30. května 1416, stejně jako o rok dříve jeho věrný přítel Jan Hus.
